Paano Naisasalin ang Iyong Karanasan sa Militar sa Mga Trades?

Ilang beses ko nang sinabi ang aking pagnanais na magkaroon ng mas maraming employer na ituring ang mga beterano bilang mga empleyado. Ang mga beterano ay sumailalim sa seryosong pagsasanay at may karanasan sa totoong buhay na gagawin silang asset sa anumang koponan. Ang hamon ay, hindi alam ng maraming tao kung ang karanasan sa militar at mga sertipikasyon ay isinasalin sa mga kredensyal sa Trade. Kung ikaw ay isang beterinaryo, maaari kang tumulong sa mga bagay sa pamamagitan ng pag-alam sa militar at mga katumbas na kalakalan sa iyong lalawigan.

Ang Alberta ay may kalamangan sa kasalukuyan; may ilang mga sertipiko ng Militar direktang katumbas sa pangangalakal ng mga sertipikasyon. Halimbawa, ang isang taong may sertipikasyon ng QL5 na Vehicle Technician ng militar ay kinikilala bilang isang Journeyman Automotive Service Technician. Hangga't mayroon silang sertipiko, maaari silang magsimulang magtrabaho.

Sa BC, kailangan pa rin ng isang beteranong kandidato hamunin ang Red Seal Exam para makuha ang kanilang trades ticket. Bibigyan sila ng leg up sa iba pang mga kwalipikadong trades, dahil tatanggapin ang kanilang military certification bilang kapalit ng pagbibigay ng patunay ng oras ng trabaho, ngunit kakailanganin pa rin nilang umupo sa pagsusulit. Upang makita kung paano kwalipikado ang iyong lalawigan sa mga sertipikasyon ng militar, tingnan ang pahina ng QL5 Red Seal dito: http://www.red-seal.ca/others/dnd_2013_br.4ch.5r.2-eng.html

Para sa karagdagang suporta kapag naghahanap ng trabaho pagkatapos ng iyong serbisyo, nariyan ang Career Transition Services o CTS. Sa tulong ng one on one career counselling, tutulungan ng CTS ang mga inilapat na Beterano sa pamamagitan ng pagsusulat ng resume, mga panayam, tulong sa paghahanap ng trabaho at kung minsan ay paglalagay ng trabaho. Ang mga asawa at kasosyo ay magagamit din upang gamitin ang CTS.

Kaya, kung ikaw ay isang beterinaryo na may QL5 o iba pang sertipiko ng militar, ang isang simpleng linya sa iyong resume na nagpapaliwanag na ang iyong tiket ay kinikilala bilang isang sertipiko ng kalakalan ay maaaring mangahulugan ng pagkakaiba sa pagitan ng pagpapasa sa iyong resume, o pagpapatawag para sa isang pakikipanayam. 

Si Kael Campbell ay Presidente at Lead Recruiter ng Red Seal Recruiting Solutions, isang kumpanyang nagbibigay ng mga serbisyo sa recruitment sa pagmimina, kagamitan at pagpapanatili ng halaman, mga utility, pagmamanupaktura, konstruksiyon, at transportasyon. Kapag hindi siya nagre-recruit, gumugugol si Kael ng maraming oras hangga't maaari kasama ang pamilya sa labas at sa tubig. Ibinuboluntaryo niya ang kanyang oras bilang Board Member ng Entrepreneurs Organization ng Vancouver Island. Iniimbitahan kang mag-subscribe sa aming employer newsletter o isumite ang iyong resume.