Viajante vs Viajante

Recentemente, tivemos uma pergunta em nossa página do Facebook sobre por que um cliente estava usando a palavra 'viajante' versus 'viajante'. É uma pergunta interessante e me fez pesquisar a história dos termos e o uso atual.

No Canadá, o Governo Federal utiliza o 'jornalista' desde 2008, mas a história de seu uso começou décadas antes. Sindicatos e empresas nos Estados Unidos começaram a mudar a linguagem em seus acordos coletivos no início da década de 1990: https://en.wikipedia.org/wiki/Talk%3AJourneyman.

A Wikipedia ainda usa exclusivamente 'journeyman', e há uma discussão interessante sobre o uso de 'journeyperson' em seu site. Uma coisa a notar é que apenas 13% dos wikipedistas são do sexo feminino, então pode levar algum tempo até que muitas instituições mudem: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedians.

Nossos clientes e indivíduos usam os termos que gostariam de usar e, para nós, o uso de 'viajante' é mais inclusivo. Com centenas de milhares de mulheres terminando o aprendizado, faz sentido o direito de serem incluídas na linguagem de acordo e de serem abordadas em anúncios de emprego.

Com a escassez de profissionais qualificados sendo global e em todos os EUA e Canadá, precisamos abrir espaço para que metade da população participe plenamente ou a escassez continuará. Nesse meio tempo, a maioria de nossos clientes está contratando o maior número possível de mulheres e jornaleiros e anunciando tanto com 'viajantes' quanto com 'viajantes'.

Kael Campbell é presidente e líder de recrutamento da Red Seal Recruiting Solutions, uma empresa que presta serviços de recrutamento em mineração, manutenção de equipamentos e instalações, serviços públicos, fabricação, construção e transporte. Quando não está recrutando, Kael passa o máximo de tempo possível com a família ao ar livre e na água. Ele oferece seu tempo como membro do conselho da Entrepreneurs Organization of Vancouver Island. Você está convidado a assinar nosso boletim informativo do empregador ou enviar seu currículo.